Yobidasareta Satsuriku-sha – Chapter 19

'Ketahui musuhmu'

Sebelumnya Hifumi sudah membeli beberapa alat sihir yang berfungsi seperti lampu. Berpisah dengan Pajou dan kembali ke hotel, Hifumi melanjutkan belajar tentang huruf-huruf dari Origa setelah makan malam. Karena dia telah membuat kebiasaan ini setelah sampai di kota, dia memiliki pemahaman umum tentang huruf dasar dan bacaannya.

Kebetulan, alat sihir penerangan itu di barang yang bagus, lebih baik dari pada lilin. Dia membeli lima buah; masing masing diberikan pada Origa dan Kasha di hotel.


Pelajarannya kurang lebih seperti ini: huruf-huruf itu dibacakan dengan suara keras supaya bisa memahami pengucapan mereka. Mereka ditulis secara horisontal dan mengulanginya dengan keras sambil menulis untuk membantu menghafal mereka.

Karena pengulangan konstan ini adalah cara tercepat, metode ini menghabiskan banyak perkamen mahal, Hifumi membelinya tanpa mempedulikannya.

「Tuan, apakah sudah selesai untuk hari ini?」

「Hm, aku mengerti karakter dan pengucapan umum dari ini. Tidak ada kata atau tata bahasa saat ini. Kalau perlu, aku akan bertanya nanti.」

「Serahkan saja padaku. Melihat kecepatan master, itu tidak akan memakan banyak waktu.」

Kasha sedang melakukan perawatan senjata selama waktu luangnya. Dia melihat keduanya bisa bergaul dengan cepat dan merasa sedikit kesepian.

Haruskah aku bergaul lebih dengan Hifumi? pikir Kasha, tapi dia tidak mau mengganggu Origa.

Sementara Kasha merenungkan pemikiran mendalam ini, sambil membersihkan bekas pedangnya tanpa henti, Hifumi telah membereskan alat-alat belajarnya dan berdiri.

「Karena keadaan Pajou yang merepotkan, kita harus memasuki Vichy besok. Karena kita sedang naik kereta, aku harus meminta kalian berdua menjadi kusir lagi.」

「Mengerti」(Kasha)

「Baik.」(Origa)

Hifumi mengangguk pada tanggapan mereka dan kembali ke kamarnya setelah sarapan pagi.

Origa menunggu sampai pintu kamar mereka benar-benar tertutup dan melepas pakaiannya menghadap ke tempat tidurnya. Gaun yang agak tipis menutupi tubuhnya yang ramping. Meski sudah biasa bagi Origa untuk tidur seperti ini, Kasha samar-samar melihat sosoknya.

Lengan dan kaki yang ramping. Dia benar-benar memberikan kesan "feminin". (Kasha)

Memahami perlakuan baiknya dari tuannya, Kasha menghela napas dan menegang, menatap lengan dan kakinya sendiri.

Dia menghela napas lagi.

「Apa yang salah?」

「Tidak ada. Kita harus pergi lebih awal besok, tidurlah. Kita bepergian dengan tuan, jadi pasti akan menjadi hari yang penuh gejolak.」

Origa setuju sambil tertawa dengan lembut dan mematikan alat penerangan.

Keesokan paginya, Sabnak berada di gerbang yang menghadap Vichy untuk melihat ketiganya.

Kabut tipis keluar, melembutkan cahaya pagi.

Meskipun Sabnak senang dengan kedatangan bala bantuan, karena semua Ksatria yang datang adalah senior baginya, dokumen-dokumen tersebut tidak berkurang meskipun dia dibantu. Lingkaran hitam di bawah matanya terus menebal.

Seorang pria mengendarai kuda dan kereta datang dari arah hotel.

「Selamat pagi. Ada yang salah?」

「Hanya melihatmu pergi. Dari sini, terus sepanjang jalan raya selama dua jam sampai kau mencapai benteng di perbatasan. Karena ada pasukan di sisi Orsongrande dan Vichy, tolong tunjukkan izin kepada keduanya.」

「Baiklah. Kalau begitu, sampai jumpa.」

Hifumi melanjutkan, kereta kuda itu mengikuti di belakangnya, keduanya perlahan lenyap ke dalam kabut yang menutupi jalan raya.

Sabnak terus menatap di tempat mereka menghilang. Suara Pajou terdengar dari belakangnya.

「Hifumi-san?」

「Dia sudah pergi.... Ada yang salah?」(Sabnak)

「Ini adalah kejadian penyihir dari Horant, yang dipanggil Strauss. Analisis tubuhnya, kecuali belati, tidak ada indikasi status sosial tinggi. Namun...」

Kelihatannya yang menembus dada Strauss adalah alat sihir, yang mungkin merupakan tujuan jahat.

Berdasarkan rekonstruksi tubuhnya, nampaknya berusia lebih dari 50 tahun dan sangat kurus. Pergerakan yang ditampilkan di rumah Marquis, seperti yang didengar dari Hifumi sulit dipercaya. Meski tidak sepenuhnya jelas, mungkin itu adalah jenis sihir iblis penguat tubuh, Pajou menduga.

「Mayat tersebut dapat dikirim ke ibu kota hari ini untuk penyelidikan lebih lanjut.」

「Sihir penguat tubuh... .. Mungkinkah, orang yang membebaskan Gothras adalah Strauss?」

「Tidak, timingnya salah.」

「Lalu bagaimana…」

「Gothras mungkin menggunakan alat sihir yang serupa, tapi dia digeledah sebelum dimasukkan ke dalam penjara. Apakah ada seseorang yang memberikannya kepadanya untuk melarikan diri? ... .. Bagaimanapun, sangat diperlukan untuk mencari di dalam ibukota kerajaan untuk kemungkinan adanya kaki tangan ini.」

Bahkan saat dia mengatakan ini, Pajou sedang berada di akhir hidupnya yang mulai mencari petunjuk.

Saat kereta berjalan dengan santai, kabutnya berangsur-angsur hilang. Benteng di pinggir jalan terlihat.

Melihat apa yang disebut iblis sepertinya sudah pergi, Hifumi merasa kecewa.

「Itu perbatasannya?」

Tidak ada dinding atau pagar atau semacamnya, jalan rayanya berakhir di sebuah benteng 2 lantai. Kedua sisi hanya memiliki satu bangunan besar, tidak ada yang lain.

Menurut penjelasan Kasha, jika seseorang meninggalkan jalan raya, mereka langsung diserang monster. Akibatnya, tidak perlu membangun tembok.

Gedung pusat berfungsi sebagai pos pemeriksaan untuk kedua negara. Bangunan besar di masing-masing sisi menampung tentara keamanan perbatasan masing-masing. Menurut sebuah perjanjian, 10 tentara dari masing-masing negara dapat ditugaskan di sana.

Setelah melihat benteng itu, Hifumi merasa tidak nyaman.

「......Terlalu sepi. Aku tidak bisa merasakan indikasi satu orang pun di dalam, apalagi 20.」

「Eh?」

「Persiapkan dirimu segera. Aku mencium bau darah.」

Kasha dan Origa tidak mengerti, tapi percaya pada Hifumi, dan melakukannya seketika. Reaksi mereka merupakan hasil latihan konstan.

Kereta itu disimpan, kuda-kuda dilepas.

Melihat lebih dekat dengan hati-hati, beberapa tentara terlihat di tanah di depan benteng.

Trio itu tidak terburu-buru maju, dengan hati-hati mendekati tubuh itu.

「Ini....」

Melihat keadaannya, Kasha mengertakkan gigi.

Pemeriksaan dari jalan menuju markas menunjukkan tentara terbaring mati di mana-mana di batu trotoar. Sekilas, tampak jelas bahwa anggota badan mereka menunjuk ke arah yang aneh, sama sekali tidak bergerak.

Di antara mayat-mayat itu, beberapa anggota badan dipotong dengan kejam, memperlihatkan pemandangan yang mengerikan.

「Semua orang…. Mati?」

「Tidak, satu orang masih hidup.」

Dengan santai bergerak di antara mayat-mayat, Hifumi melintasi perbatasan dan berjongkok di dekat seorang tentara yang jatuh.

「Oy, bangunlah.」

Seorang wanita muda, seorang tentara dari Vichy, dilihat dari baju besinya, terbaring telungkup di tempat tanpa reaksi apapun. Rambutnya berwarna merah acak-acakan dengan gaya potongan berry cut.

「Sudah kuduga, dia sudah mati. Tuan?」

「Tidak, orang ini tidak terluka.」

Sambil mengatakan itu, Hifumi mengambil pergelangan tangan wanita itu dan menusukkan jarinya ke titik vital yang terletak di sisi ibu jari pergelangan tangan.

「Adadadadada !?」

Prajurit wanita itu melompat karena rasa sakit yang tiba-tiba, dengan mata berkaca-kaca dia menjauh dari Hifumi.

Gerakan gesit itu mirip dengan seekor kucing, tapi mata yang berkaca-kaca sambil menggosok-gosok tangan itu tidak mengubah kesannya.

「Kenapa tidak berhasil?」

「Aku tahu apakah kau mati bahkan jika aku tidak dapat melihatmu.」

「Itu tidak menjelaskan apapun!」

「Aku tidak menjelaskan.」

Atas respons dingin Hifumi, tentara wanita itu menggertakkan giginya dan meletakkan tangannya di atas pedang di pinggulnya.

Dia berniat untuk menarik pedangnya, tapi Hifumi jauh lebih cepat. Seketika itu, katana Hifumi menunjuk pada mata kirinya yang berwarna abu-abu.

「Aku punya pertanyaan. Jelaskan situasi ini. Jika tidak kau mati.」

「......Baiklah.」

Gadis itu, Alyssa, adalah petugas inspeksi Vichy. Tampaknya ada sejumlah tentara wanita di perbatasan.

「Ini terjadi beberapa saat yang lalu. Seorang pria kuat tiba-tiba mulai melakukan tindak kekerasan. Para tentara di sini dan Orsongrande juga langsung terbunuh. Aku berhasil bertahan karena aku berpura-pura mati saat seorang rekanku dilemparkan ke arahku dan aku terjatuh.」

Melihat bahwa Alyssa berbicara dengan suara lembut yang aneh untuk seorang tentara, Hifumi menilai Alyssa dengan tatapan tanpa ekspresi. Melihat dia tidak terlalu menaikkan alis saat menyebut tentara Orsongrande terbunuh, Alyssa cemberut.

「Meskipun temanmu mati, kau sepertinya tidak terpengaruh.」

「Tidak masalah. Abaikan itu, bagaimana dengan pria yang kejam dan kuat itu?」

「Yang itu.」

Hifumi mengalihkan tatapannya ke seorang pria tinggi yang memegangi gada besar, tergeletak di tanah.

「Siapa yang membunuhnya?」

「Aku tidak tahu, saat berpura-pura mati mataku tertutup. Namun begitu suara semua orang hilang, aku mendengar langkah kaki seseorang mendekat. Aku mendengar sebuah suara mengatakan "Masih kekurangan kontrol" dan kemudian langkah kaki itu memudar. Aku tidak melihat wajah maupun bentuknya.」

「Begitu. Origa, Kasha. Kembali ke kota dengan kuda dan bawa Pajou.」

「Mengerti 」

Melihat Hifumi yang melihat keduanya pergi, Alyssa bertanya dengan takut-takut,

「Um .... Pedangnya, bisakah kau-」

Dia berhenti di tengah kalimat saat Hifumi mengembalikan katananya ke sarungnya.

「T-terima kasih..」

「Jika kau punya waktu untuk berterima kasih kepadaku, berarti kau punya waktu untuk berlari.」

「Fue?!」

Alyssa memiringkan kepalanya karena bingung saat melihat Hifumi tidak menghiraukannya. Hifumi mengembalikan katananya ke tempat penyimpanan, menggantinya dengan kusarigama.

「A-apa... ..」

Saat Alyssa menggumamkannya, suasananya menjadi semakin berat. Sebuah bayangan keluar dari benteng menuju Hifumi, dengan maksud untuk menyerang.

Itu adalah Gothras yang lolos.

「Dalam beberapa hari terakhir ini kau menjadi sangat memuakkan.」

Hifumi mencibir, dan dengan mudah menghindari tinjuan yang datang.

Penampilan Gothras sangat kotor, sampai-sampai orang tidak akan mengira dia adalah mantan Knight. Tubuh besar dengan otot yang membengkak, air liur yang keluar dari mulut dan wajah yang terlihat seperti orang gila.

Dia memegang senjata dengan kuat, darah menetes dari tinjunya.

「Bunuh... BUNUH...」

「Dia kehilangan kewarasannya ya. Membosankan sekali.」

Sambil mengatakan itu, Hifumi telah melemparkan penyeimbang kusarigama, memegang lengan Gothras. Dihadapkan dengan kekuatan abnormal yang menarik kusarigama, Hifumi dengan mudah melepaskannya.

「Hm, serangan yang membabi buta ya. Cukup bagus.」

「T-tapi senjatanya!」

Alyssa berteriak di belakang Hifumi yang kegirangan.

Menghadapi serangan tangan kosong kedua Gothras, Hifumi juga bertangan kosong.

Pergerakan kepala yang sederhana menghindari tinju ke arah wajahnya. Siku bertemu tinju.

Pasti ada tulang yang hancur, tapi Gothras terus menyerang tanpa ragu.

「Bahkan tidak ada rasa sakit heh.」

Melangkah agak jauh untuk memperhitungkan lawannya, Hifumi sering menyeringai.

Melihat itu, Gothras menyerang dengan geram, berteriak tak jelas.

Beberapa serangan telapak tangan menyerang ke sisi Gothras mematahkan tulang rusuknya. Hanya itu saja yang tidak akan menghentikannya, tapi tendangan yang mengarah ke tulang rusuk yang patah itu melakukan triknya. Pergerakan Gothras terasa melambat dan dia muntah darah, organ dalamnya tampak rusak.

「Rasa sakit dan ketakutan adalah sensasi yang berharga. Orang ini telah kehilangan mereka, dia adalah lawan yang membosankan sekarang.」

Tenggorokan Gothras hancur, kesal dengan serangan dari Hifumi, sebuah serangan dua jari ke mata datang. Serangan gencar itu selesai dengan tendangan penghancuran ke dada Gothras yang sudah lemah.

Gothras bergetar sesaat, gerakannya kemudian berhenti secara permanen.

「...... Menakjubkan」

Alyssa tidak dapat mengalihkan pandangannya dari Hifumi.

Pajou dan Sabnak tiba dengan Origa dan Kasha saat Gothras mati.

Tampaknya penjaga di Fukaroru pernah melihat seseorang yang menyerupai Gothras yang menuju ke perbatasan, dan laporan itu berhasil sampai ke Pajou. Pada akhirnya, mereka telah mengejarnya, tapi menyalip buronan tunggal tidak mungkin dilakukan di jalan raya.

「Ini...... Sabnak, segera kembali dan bawa prajurit segera untuk keamanan perbatasan darurat. Kemudian kirimkan laporan ke ibukota tentang kejadian ini. 」

「Roger」

Dengan menerima bantuan Pajou, Sabnak segera kembali.

Hifumi menceritakan situasinya, Pajou mendekati mayat Gothras untuk memeriksa peralatannya.

「Seperti yang diharapkan, Hifumi-san benar-benar proaktif...... Bagaimanapun, ini adalah bentuk Gothras yang benar-benar berubah.... Ini adalah..!」

Saat merobek kemeja Gothras, ada alat yang menyerupai yang ada di dada Strauss. Namun, bentuknya sedikit berbeda dengan Strauss '. Ada bagian yang hancur, akibat tendangan Hifumi.

「Benda ini, apakah ini penyebabnya? 」(Hifumi)

「Aku takut begitu, ada juga yang serupa di dada Strauss.」

「Dalam hal ini, mungkin ada sesuatu seperti itu di sana.」

Hifumi menunjuk mayat pria besar yang sebelumnya bertingkah gila.

Sementara Pajou melihat mayat Gothras, Hifumi mengamati tubuh pria besar itu. Alat sihir yang mirip dengan Strauss dan Gothras menempel di daerah dada.

Di depan semua orang, sebuah tangan dimasukkan ke dada pria besar itu.

「Uee~....」

Alyssa tidak sengaja mencicit, tidak bisa berpaling.

「Apa yang kau lakukan?」

Kasha bertanya dengan takut-takut, Hifumi mengusap pakaian pria besar itu dan menjawab,

「Aku baru menyadarinya. Ada luka yang sampai ke hatinya. Seranganku bukanlah penyebab kematiannya.」

Hifumi mengalihkan tatapannya ke Pajou.

「Dilihat dari bentuk dan kedalaman luka itu, mungkin itu senjata seperti milik Strauss, mirip dengan ukuran belati yang dia miliki....」

Origa membawa kain yang dibasahi air dari sumur terdekat untuk Hifumi untuk membersihkan tangannya.

「Selain itu, Alyssa, orang ini tampaknya adalah pejabat dari pihakmu.」

「Ueh? B-bagaimana....」

「Pakaian orang itu memiliki segel yang sama seperti yang diukir di gagang pedangmu. Mereka hanya barang barang, ya? 」

「Itu….」

「Jika kau memikirkannya sedikit, orang-orang dari Horant telah menyelinap ke Orsongrande dan Vichy untuk sesuatu, bukankah begitu? 」

Mendengarkan kesimpulannya dan pertanyaan yang terungkap, Alyssa dan Pajou mulai memahami arti sebenarnya di baliknya.

Translated by : WinterSoldier
Edited by : WinterSoldier