Yobidasareta Satsuriku-sha – Chapter 18

'Pembagian baru'

Hifumi menjatuhkan Hagenti ke lantai, kemudian duduk dan memesan teh dari pelayan yang membuat ekspresi sedikit tegang.

"V-Viscount Hagenti ... .." (Sabnak)

Melihat Hifumi dengan santai melemparkan Viscount ke lantai, Sabnak tidak bisa berkata apa-apa.

"Apakah kau membunuhnya?"

"Tidak, dia cuma pingsan."

"Begitukah."

Melihat bahwa Hifumi tidak melihat situasinya seperti biasa, Sabnak tidak bisa berhenti gemetar.

Kedua wanita tersebut tidak menganggap penculikan Viscount oleh Hifumi dalam waktu yang sangat singkat. Pada titik ini, Sabnak benar-benar memahami instruksi Putri dari "Jangan menentangnya."

"Lalu, apakah diskusimu sudah selesai?"

"Persetan dengan itu, apa yang terjadi dengan Viscount Hagenti?!"

"Ah, aku masuk melalui jendela lantai dua, membunuh tukang sihir yang ada dan membawanya."

Sabnak tidak bisa mencerna jawabannya.

Mengabaikan ekspresi Sabnak yang hilang, Hifumi menjelaskan.

"......Hm, tukang sihir bersaudara itu nampaknya berasal dari negara Horant."

"Pajou juga mengatakan hal seperti itu."

"Aku pernah mendengar bahwa penyihir dari Horant tidak menggunakan staf, tapi belati khusus yang diproses dengan sihir sebagai media."

Hifumi ingat bahwa dia belum belajar tentang negara ini dan tetangganya.

Aku akan menyuruh Origa dan Kasha mengajariku tentang hal itu malam ini, tidak, sekarang Knight ini ada di sini, mendengarkannya disini juga tidak masalah. (Hifumi)

Seorang pria dengan santai duduk dan berpikir, dan seorang pria yang linglung; di sebelah mereka, bangsawan yang terikat. Dua orang wanita, mendiskusikan apa yang harus dilakukan dengan Hagenti. Karena tidak dapat memahami apa yang terjadi, pelayan itu mengambil jarak sejauh mungkin dan mengalihkan pandangannya.

"Jadi, sebelum kita kembali ke ceritanya; Tentang Hagenti apakah kau ingin membunuhnya? Atau menyerahkannya ke Sabnak?"

Hifumi ingin memakan sesuatu yang manis, jadi dia memesan sesuatu dari pelayan, yang memberinya buah persik untuk dimakan, dan mulai mendengarkannya sekali lagi.

......Imut sekali (Origa)

Origa memikirkannya, melihat Hifumi mengupas dan memakan buah sedikit demi sedikit agar tangannya tidak kotor.

Kasha mengingat pemandangan itu, berbeda dengan cara tuannya biasanya makan.

"Yah, kalau begitu apa itu?"

"Kebencian kami itu dengan pedagang Beirevura. Jika kau mendapatkan informasi yang mengarah kepadanya, membunuh pria ini tidak diperlukan."

Tentu saja, Origa berbicara setelah mendapat izin dari tuannya.

"Fuuun~"

"Maukah kau memberikanku pengawasan terhadap Hagenti?"

Dengan sungguh-sungguh, Sabnak kembali tertunduk. Hifumi menerima permintaan itu setelah dia memastikan tidak ada keraguan di mata Origa dan Kasha.

"Aku, aku sangat berterimakasih!"

"Sebagai gantinya, aku ingin kau mengatur sedikit sesuatu untukku. Kau bisa menganggapnya sebagai kompensasi atas pekerjaanku."

Setelah Hifumi selesai memakan buahnya, dia menyuruh Sabnak duduk dan mengangkat tiga jari.

"Pertama, karena tentara yang tersisa bergegas ke gerbang kota untuk mengendalikan situasi, aku akan menghabisi mereka. Aku ingin kru pembersih. Kedua, ada dua mayat di lantai 2 rumah orang Viscount yang kutinggalkan, biar kuingat......"

"Tuan, apakah itu penyihir dari Horant?"

"Ya, aku membunuh penyihir itu dan baru saja meninggalkan mayatnya disana. Aku ingin kau menyelidikinya, karena aku melihat pria di rumah Marquis, Pajou juga."

Sabnak menuliskan tuntutan Hifumi di kertas. Saat menulis nama 'Strauss', ia teringat kalau dia pernah melihat namanya sebelumnya. Meskipun lengan Pajou terluka dalam kejadian tersebut, hal itu telah menyebabkan bukti operasi penyelundupan Marquis; Ini adalah fakta yang terkenal di dalam Korps Ksatria Ketiga.

Tak heran, dia terlibat dalam masalah ini. Kupikir aneh kalau Pajou-senpai akan begitu gagah berani dalam situasi seperti itu. (Sabnak)

Bayangan Hifumi yang menagih harta milik Marquis saat berpakaian seperti ksatria senior tiba-tiba bangkit di benak Sabnak. Dia menarik napas lega karena itu tidak terjadi di perumahan Viscount.

"Dan yang ketiga ... ..?"

"Ceritakan kepadaku semua yang diketahui Korps Ksatria Ketiga tentang keadaan di negara ini dan negara tetangga. Itu diperlukan sebelum aku pergi ke Vichy."

"...... Um, sampai sejauh mana?"

"Semuanya. Aku sudah merencanakan untuk melakukan perjalanan dengan hati-hati dan mengumpulkan informasi intelijen saat melakukan tur di negara-negara secara langsung, namun hal ini sepertinya sangat rumit."

Melihat Hifumi mendesah sambil menggelengkan kepalanya, Sabnak mengundurkan diri karena hanya menerima semua ini.

"Sejujurnya, aku ingin menangkap Viscount sedikit lebih cerdas dan diam-diam mendapatkan sesuatu yang terjadi di balik layar, tapi ....... sepertinya sia-sia, maukah kau tinggal di kota selama beberapa hari sementara saya meminta bantuan?"

"Hmm, pada saat itu kau bisa memberiku semua informasi yang kamu miliki ... ..Ah!"

"Tuan? Apa ada yang salah?"

"Aku mengatakan kepada pelayan Viscount untuk berkumpul di aula ... .."

Melihat ekspresi Hifumi yang kecewa, Origa tertawa terbahak-bahak dan berpaling ke Sabnak.

"Sabnak, bisakah kau pergi ke tempat tinggal Viscount menggantikan tuan?"

"Eh, aku?"

"Tentu saja, karena jika tuan yang pergi, semua orang mungkin ketakutan."

Kasha setuju dengan usulan Origa.

Hifumi yang kesal itu bersikeras bahwa dia sudah bersikap lembut terhadap pembantu yang bukan musuh itu, tapi tidak ada yang mempercayainya.

"Baiklah, aku akan pergi. Bagaimanapun, menjaga keamanan kota itu penting."

"Maaf soal itu."

Hifumi dengan lembut menunduk menatap Sabnak yang telah berdiri.

"T-tidak, ini juga pekerjaanku!"

"Lalu, sementara Sabnak pergi ke rumah Hagenti, apakah ada tentara lain yang perlu ditangani?"

Pada akhirnya, kami masih kembali ke topik yang berbau darah. (Sabnak)

Setelah berpisah dari Sabnak, Hifumi dan keduanya kembali ke pintu masuk kota. Lima tentara membersihkan mayat-mayat itu.

Sambil berhenti pada jarak yang sesuai, Hifumi mengamati tentara yang bekerja.

"Apa yang kau pikirkan?"

"Kasha dan aku, hanya kami berdua sudah cukup untuk membunuh mereka." (Origa)

....... Aku bermaksud bertanya kepada mereka apakah mereka ingin membunuh atau menangkapnya, tapi... (Hifumi)

Apakah gadis ini selalu mampu melakukan kebrutalan seperti itu? Hifumi memikirkannya, yang tidak jauh berbeda dengan karakternya sendiri.

"Kalau begitu, aku akan menyerahkannya padamu."

"Serahkan pada kami." (Origa)

"Yoshi!" (Kasha)

Melihat duo yang bersemangat itu dan melihat mereka berlari menuju tentara, Hifumi merenungkan bagaimana cara untuk menangani budaknya itu.

"Apakah kejadian ini bermanfaat juga, aku penasaran?"

Tatapannya yang tenang mencerminkan tragedi yang didalangi oleh kedua gadis itu.

Beberapa hari setelah kejadian tersebut, Sabnak bekerja tanpa lelah; Mengajukan permintaan mendesak kepada penjaga kota untuk memantau kedatangan dan kepergian petualang, dan pembersihan darah dan mayat dimulai di bawah komando penguasa sementara wilayah tersebut.
Apalagi, saat Hifumi mengunjungi perumahan Viscount setiap hari untuk menanyakan Sabnak sesuatu atau yang lain.

Saat Hifumi tiba, Kasha dan Origa berlatih di kebun rumah, pegawai yang bekerja di sana khawatir.

"Jika aku mengatakan untuk tidak datang, apakah mereka akan menahan diri untuk tidak berlatih di tempat itu ...?" (Sabnak)

"Jangan memutarbalikkan kata-katamu. Jika kau khawatir, katakan apa yang ingin kau katakan secara langsung." (Hifumi)

"Memutarbalikkan kata-kataku ...... Mereka adalah budakmu, kan?"

"Bahkan jika itu yang terjadi, tanpa instruksi eksplisit, mereka bergerak ya? Memberitahu mereka masing-masing dan setiap langkahnya itu melelahkan. Bagaimanapun, karena pertarungan di kota baru-baru ini, aku menyuruh mereka untuk membiarkan rambut mereka diturunkan."

Kesedihan bisa didengar dari suara Hifumi.

Melihat ekspresi lembutnya yang kontras dengan tingkah lakunya sehari-hari, dan mengingat pembantaian menyenangkannya, bukannya terhibur, Sabnak merasa takut. Dia belum pernah melihat individu yang mengerikan dan egois seperti ini sebelumnya.

"Para budak memujamu."

"Aku rasa aku akan menggunakan kata yang berbeda. Ayo, lanjutkan instruksimu."

Melihat ekspresi Hifumi saat membuka peta, Sabnak tergerak oleh keinginannya untuk belajar dan tanpa disengaja tersenyum.

Kerajaan Orsongrande, seperti namanya, diperintah oleh bangsawan dalam bentuk yang mirip dengan sistem feudal. Itu bervarias di tempat berbeda tergantung bangsawan yang bertugas. Terlepas dari jumlah yang harus dibayarkan ke kerajaan, bisa dengan bebas diatur oleh penguasa daerah tersebut.

Meskipun masing-masing penguasa memiliki tentara teritorial mereka sendiri di samping tentara Kekaisaran, baik dari sisi kekuatan finansial maupun militer, keluarga Kekaisaran memiliki pengaruh yang luar biasa. Perang saudara tampaknya tidak menjadi perhatian saat ini.

Hanya sisi utara negara yang menghadap ke laut, ia menyentuh perbatasan dengan negara-negara lain di sisi timur, barat dan selatan.

Ke timur adalah negara pedagang, Vichy. Negara ini dijalankan oleh sistem parlementer di mana beberapa negara kota diwakili oleh perwakilan di sebuah majelis. Disebut sebagai negara pedagang, karena negara itu sendiri menjual barang-barang logam dan barang-barang manufaktur di negara-negara tetangga, keuntungan tersebut membentuk sebagian besar anggaran nasional. Akibatnya, banyak negara-kota mempromosikan perdagangan dan industri. Kebetulan, logam berkualitas bagus bisa digali dari daerah pegunungan selatan. Banyak kurcaci yang tinggal di sana, sehingga bisa bertukar dan memperdagangkan komoditas yang dibuat oleh para kurcaci, itu adalah titik keuntungan yang pasti.

Sisi barat tidak memiliki batas yang jelas, daerah pegunungan yang luas dipenuhi padang gurun yang tersebar di banyak desa kecil. Kebiasaan bertani tidak ada, dikatakan mereka hidup dari berburu, namun tidak ada rincian yang diketahui. Manusia tidak tertarik, hanya menghindari ras itu secara keseluruhan. Sementara Hifumi pernah mendengar mereka "memusuhi manusia" saat putri Imeraria memanggilnya untuk "melawan Demi-Human", Sabnak memiliki cerita yang berbeda untuk diceritakan. Orsongrande satu demi satu diserbu untuk merebut lebih banyak wilayah dan dipukul keras oleh perang gerilya yang digunakan untuk melawan mereka, menjadi miskin dan mundur.

"Benar-benar hal yang tidak masuk akal."

"Di luar tanah beastmen, ada sebuah negara yang dikenal sebagai negara Knight, mereka juga menginginkan tanah yang dipertanyakan tersebut. Bagaimanapun, di daerah pegunungan dan liar, bijih dan kristal berpotensi untuk ditambang. Saat ini kita tidak punya pilihan selain membelinya dari Vichy. Untuk melarikan diri dari keadaan yang menyedihkan ini, Raja sepertinya mengira bahwa tanah itu diperlukan."

Dalam cerita masa lalu, pangeran yang berhasil tidak memiliki penilaian yang tepat, sebaliknya, sang putri yang memerintah negara sekarang tampaknya tidak lagi tertarik dalam penaklukan, pikir Ksatria.

"Selatan?"

"Negara sihir, Horant."

Seorang penyihir jenius di Horant mengumpulkan orang untuk dilatih dan meneliti negara tersebut. Sebagian besar alat sihir yang diproduksi oleh Vichy dirancang oleh Horant. Juga, memanfaatkan senjata seperti belati sebagai tongkat sihir diketahui oleh beberapa penyihir, namun metode produksi itu tidak diluncurkan oleh Vichy.

Di sebelah barat Horant, hanya berbagi sedikit perbatasan dengan Orsongrande, adalah negara elf.

"Elf! Elf ada!"

"...... Uh, iya Mereka ada, tapi bertemu dengan mereka itu tidak mungkin."

Dikatakan bahwa sebagian besar negara elf sangat berhutan, dan para elf hidup dengan tenang di kedalaman hutan, tidak berinteraksi dengan negara lain. Orang asing yang memasuki hutan segera diserang tanpa ampun; Orsongrande dan Horant telah mencoba beberapa kali untuk menundukkan beberapa hutan, tetapi sia-sia. Karena tidak terbiasa dengan peperangan hutan, dengan panah tiba-tiba terbang dari bayang-bayang di antara pepohonan, bahkan penyihir pun tidak bisa bertarung dengan baik, dan harus mundur berkali-kali.

"Untuk saat ini, itulah keadaan negara kita dan tetangganya." (Sabnak)

"Kau menghemat waktuku. Terima kasih."

"Ah, selain itu, bisakah kau kemari besok?"

Mendengarkan alasan Sabnak yang kelelahan, Hifumi tersenyum dan berdiri.

"Pada akhirnya bala bantuan datang dari ibu kota. Nampaknya Pajou senpai juga ada di sini. Mengenai pria bernama Strauss, aku yakin dia akan memberikan informasinya secara langsung."

"Begitukah ... .. baguslah."

"Gothras lolos."

Pajou, yang tampaknya menunggangi kuda dengan tergesa-gesa, menemukan Hifumi di rumah Viscount. Terengah-engah, dia memotong salam pendek dan menjelaskan situasinya.

Menurut penjelasan Pajou, Gothras, yang sedang menunggu hukuman di penjara Korps Ksatria, telah membunuh seorang penjaga dan menghilang.

"Ksatria yang menjaganya, lehernya patah. Batang penjaranya dibengkokkan, sebuah kekuatan yang tidak mungkin bagi manusia."

Namun, tempat Pajou dihancurkan, dan laporan yang terkait dengan Hifumi dicuri. Gothras tidak mungkin bekerja sendiri, dia pasti menerima bantuan, adalah kesimpulan yang dicapai Korps Kstaria.

"Kami percaya bahwa seseorang membantu Gothras melarikan diri."

Sambil terengah-engah, Pajou selesai melapor dan menegakkan tulang punggungnya. Dia membungkuk pada Hifumi.

"Kejadian ini benar-benar kesalahan kami. Dengan susah payah kau memberi kami kesempatan untuk membersihkan kesalahan kami, kami tidak hanya menyia-nyiakannya, namun akibatnya kau malah kehilangan informasi. Tanggung jawab itu milikku."

Melihat dia meminta maaf dengan kepala tertunduk dan tidak bergerak satu inci pun, Hifumi tertawa.

"Permintaan maaf itu tidak perlu. Sekalipun informasinya tersembunyi, suatu saat, di suatu tempat, itu akan terungkap. Lagi pula, mungkin ada orang yang punya cukup kekuatan untuk membengkokkan penjara, ya?"

Melihat ke atas, mata Pajou bertemu dengan senyuman dinginnya, yang sama seperti yang dia lihat di perumahan Marquis. Rasa dingin menaiki tulang punggungnya.

"Ah, senangnya. Seorang yang percaya diri dalam kekuatan fisik mereka, ada teknik yang benar-benar ingin kucoba ...."

Semua orang membeku melihat ekspresi sukacita yang mengerikan di wajah Hifumi.

Translated by : WinterSoldier
Edited by : WinterSoldier